התחממות כדור הארץ, שינוי האקלים, "אפקט החממה" והפליטות הנוצרות מהתחבורה. האם החיים על כדור הארץ קרובים לקיצם?

המערכה לשמירה על הרגלי חיים בריאים ועל סביבה בריאה היא יומיומית, סיזיפית, ממושכת ומשעממת. זו מערכה שאין בה גיבורים, קרבות נועזים ומעשי גבורה, ותוצאותיה נכרות אחרי זמן רב.

מחירי הנפט נוסקים לשמיים כמו מטורפים ובאזור המרכז של ישראל, כמו במקומות רבים אחרים בעולם, רבים מתים מזיהום האוויר. ובכל זאת הפיתרון הברור לבעיית התחבורה: מכוניות חשמליות לכל אדם תקוע.

ביליוני פרטים על כדור הארץ מקבלים החלטות המתייחסות לצריכת אנרגיה אישית או משפחתית. אנשים שונים, מתרבויות שונות, ממקומות שונים ומרוחקים וללא כל קשר ביניהם, מקבלים החלטות שנראות זוטות, זניחות וחסרות חשיבות גלובלית. להחלטות הפרטיות השפעה מצטברת, שבכוחה להגביה אדווה לגלי צונאמי סביבתיים, מדיניים או כלכליים, או לשכך סערות.